martes, 7 de mayo de 2013

Bienvenidas!!!


Así que ... bienvenidas/os a: Mi Dulzura Chic!

El nombre no es nada del otro mundo .. pero hoy en día todos los nombres guays ya están cogidos


Sin embargo, lo importante aquí no es que el nombre es el blog. Este blog va a ser una mezcla de  un poco de todo, como la vida, quiero compartir con vosotras mis pocos conocimientos, y también, para aprender de ti!


Voy a publicar  sobre la belleza y la moda (no la moda como ésos blogs que muestran chicas con ropa que cuestan más de 100 euros cada conjunto ... más como la moda de una chica de calle, pero que también puede ser bonita y elegante).  Sobre las compras interesantes que yo haga, y mi experiencia con ellas.

Además, voy a escribir acerca de la cocina (postres, cocina saludable, ...) o de vida saludable, no  me considero una persona muy sana, pero tengo algunos consejos que pueden ser útiles. Como dije antes es una mezcla de todo lo que sé , ya lo verás.

¿Hay algún tema que quieras que haga?¿Qué te interessa más? ¡Cuentáme!

¡Hasta pronto!

Catherine

lunes, 6 de mayo de 2013

Versión Española



¡Buenas a todos!

Bienvenidos a mi blog,

Ya tendré tiempo de presentarme y explicar de qué irá mi blog pero antes quiero aclarar una cosa, esto es la versión española de mi blog. Es decir, yo tengo un blog (éste) tanto en español como en ingles...

Os pondré el enlace aquí mismo del blog en inglés, que sencillamente, es lo mismo pero en inglés.

He querido hacer este blog bilingüe por dos sencillas razones, primero para que llegue al máximo de personas posible y segundo, y más difícil, para mejorar mi inglés.

Por eso están las dos versiones que son exactamente iguales, solo la diferencia de traducción.
También quiero animaros a que si sabéis un poquito de inglés probéis a leer alguna entrada en inglés, o la leais primero en español y luego en inglés, y por supuesto si tenéis alguna duda decídmelo y estaré encantada de poder ayudaros.



*To all the english, this is the spanish version of my blog. I'd also have it in english, is exactly the same, so.. come and take a look! (It's the link on the right, the blog is has as well the same name, not really original I know but at list I hope it will be effective)